-
1 выборы
выборы мн. Wahlen f pl, Wahl f c всеобщие равные прямые выборы при тайном голосовании allgemeine gleiche direkte Wahlen bei ge|heimer Abstimmung приступить к выборам zur Wahl schreiten* vi (s) выборы в парламент die Wahlen zum Parlament -
2 выборы
только мн. election ед.;
elections прямые, равные выборы при тайном голосовании ≈ universal, direct and equal elections by secret ballot промежуточные выборы ≈ off-year elections, off-year voting всеобщие выборы ≈ general elections дополнительные выборы ≈ by-election назначить выборы ≈ to call an electionмн. election sg. ;
всеобщие ~ general election;
дополнительные ~ by-election sg. -
3 выборы
-
4 выборы
мн. ч.всеобщие равные прямые выборы при тайном голосовании — allgemeine gleiche direkte Wahlen bei geheimer Abstimmungприступить к выборам — zur Wahl schreiten (непр.) vi (s) -
5 выборы
-
6 выборы должностных лиц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы должностных лиц
-
7 выборы правления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы правления
-
8 выборы президента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы президента
-
9 выборы
выкэдыибэна/ (мн.) -
10 выборы
ngener. verkiezing -
11 выборы в органы местного самоуправления
ngener. raadsverkiezing (городской, сельский советы)Dutch-russian dictionary > выборы в органы местного самоуправления
-
12 выборы
-ов, сущ. только мн. ч. суңһлт, суңһвр -
13 выбор выборы сорт
-
14 всеобщие выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всеобщие выборы
-
15 дополнительные выборы
by-electionby-election ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительные выборы
-
16 закрытые предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрытые предварительные выборы
-
17 многостепенные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многостепенные выборы
-
18 назначить выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > назначить выборы
-
19 новые выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > новые выборы
-
20 открытые предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые предварительные выборы
См. также в других словарях:
Выборы в Литве — делятся на национальные и муниципальные. На национальном уровне избираются глава государства президент Литвы и депутаты парламента Сейма Литовской Республики. На муниципальном уровне (в самоуправлениях) избирают депутатов… … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы в Мариуполе — Содержание 1 Местные выборы 2010 1.1 … Википедия
Выборы Президента Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Ко … Википедия
Выборы президента Чехии — Выборы президента Чешской республики регламентируются Конституцией Чехии, точнее, её редакцией после одобрения Чешским национальным советом 16.12.1992, вступившей в силу 1.1.1993, с возникновением современной Чешской республики. До 1996 года… … Википедия
Выборы в Донецкой области — представляют особый интерес из за своей масштабности (самая густонаселенная область 10 % населения Украины и специфики местного электората Содержание 1 Президентские выборы на Украине (1991) … Википедия
Выборы по жребию — существовали в прошлом у некоторых народов, но наибольшую известность получили выборы по жребию, применяемые в демократическом устройстве древних Афин. В Афинах классического периода (V век до н. э.) большинство должностных лиц и члены… … Википедия
Выборы в Координационный совет российской оппозиции — проходили 20 22 октября 2012 года. Координационный совет был избран на один год, после чего будут проведены новые выборы. Регистрация кандидатов и избирателей велась на сайте cvk2012.org. Выборы в КС были организованы после многократных массовых… … Википедия
Выборы президента России (2004) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы президента России (1996) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия